Historias de Paso

No existe izquierda y derecha, no entienden el concepto. Y me hace tan feliz, porque yo tampoco. Con la mano te marcan derecha y dicen left. Y yo respondo left y marco a la dercha con la mano. Nos entendemos perfectamente.

Mucha gente cree que Foreigner es un lugar fisico en el mundo donde vivimos todos los blancos.

Una vez plantee el tema de ir con un mapamundi y explicar donde queda mi pais. Me dijeron que puede no aclarar nada, ya que la gran mayoria no asocia el mapa. Para nosotros el mapa forma parte del entendimiento del mundo, entendemos que esta dibujado de esta manera y en realidad es una esfera. Entendemos las distancias porque nos movemos. Pero en un pueblo rural apenas pueden medir el tamaño de su pueblo y su representacion en el estado, como mucho en el pais.No creo que pueden dimensionar la distancia a Argentina y al querer aclarar, podría oscurecer.

Cada vez que me subo al tren me acuerdo de mi primer viaje rumbo a kashmir. Pero ahora solo tardo 20 minutos en hacerme amiga de los acompañantes.

Bastante llamo la atencion y se que todas las miradas estan sobre mi. Cuando le devolves la mirada, estamos acostumbrados a que el otro mira para otro lado. En india no funciona asi, te miran mas aun. Me siento en los escalones de la puerta del tren, solo son dos estaciones y no tengo boleto. El hombre se asombra y me dice que la gente me hace un lugar para sentarme en un asiento. Le respondo con movimiento de cabeza indio (es muy dificil de describir, agitan la cabeza de izquierda a derecha mirandote fijo).

Les gusta el contacto. La mujer a mi lado y yo ambas de piernas cruzadas, su rodilla sobre la mia a pesar de tener lugar y a pesar del calor.

En india hay que tener paciencia. Para todo hay cola y siempre hay mucha gente en todos lados. Pero a la vez son ansiosos, aunque saben que no se va a mover. En la fila, mejor dicho intento de fila, para comprar el boleto del tren la mujer detras mio me roza, casi como empujandome. O sino directamente se paran adelante tuyo, se colan en la fila sin ningún tipo de pudor.

Conoci un policia en un tren, era joven quiza como yo unos 27 años. Le pregunte porque era policia y me contesto por ambicion. Le pedi que me explique a que se referia. Quiere proteger su peublo y tener una buena casa y un buen vivir. Le pregunte si su puelbo era peligroso y me dijo que no, que no hay ladrones ni nada. El quiere ser policia por ambicion

El diario de hoy cuenta que un hindu de los extremistas sacó de los pelos a una chica de un pub y la golpeó en la calle, para que no adopten la cultura occidental donde las mujeres beben, y sea una buena chica hindu.

En los pueblos de western ghats a las 8 de la noche solo los hombres estan en las calles, reunidos en las esquinas, bebiendo. Las mujeres cocinan y estan con los chicos.

Esperando en un pueblo a minutos de agumbe, caminando por la ruta un hombre para su moto a mi lado y me pregunta si me hospedo en agumbe y que estoy haciendo aca, en su pueblo. Siempre la pregunta “why”.

El rickshaw con pescado del día, de la tarde, pasa por el pueblo de Agumbe anunciándose y la gente lo compra en la puerta de su casa. Hoy aún no ha pasado. 1,5km ruta abajo 7 hombres discuten rodeando un rickshaw con olor a pez.

En la escuela, al terminar el dia escolar, forman 5 filas por edad y tamaño. Uno al frente habla en voz fuerte, firme. Todos cantan. Al terminar la cancion, supongo el himno, el q esta al frente se transforma en militar y da ordenes, los demas lo siguen poniendo su mano en la frente cual saludo al general, dan un cuarto de vuelta y caminan dos pasos como un ejército. Esto se llama Diciplina. Esto se llama Educación. Esto se llama mantenerlos en la línea, en el camino que deben tomar y la forma que tienen que relacionarse con el mundo.

Creen que blanco es mejor que negro. Negro en realidad es marron, y aca en karnataka, es rojizo.

En mysore, mi amiga Nayna estaciona el auto en la calle con las ventanas completamente abiertas. Son las 8 de la noche, hay mucho movimiento en la calle, y ella se va caminando hasta que le digo que cierre. Dice que no le van a robar y yo respondo “es la paranoia sudamericana”

En tiempos antiguos los travestis eran las prostitutas del rey y hombres de alta casta. Quien nace en la casta de los travestis son castrados al nacer. Hace dos años se legalizó la homosexualidad (antes podias ir preso) pero aun siguen las practicas y los travestis se aprovechan de ser vistos como “mala suerte” y forman grupos, mafias que van por los negocios exigiendo dinero.

 

Al llegar a Bangalore, a la estacion yesvantapur, salgo de la estacion en busca de frutas y algun comestible enviandable. Me encuentro en un barrio bajo, con callejones y casas de 2 a 4 pisos pintadas de colores fuertes. Hay varios negocios de comida y de train tickets. Niños jugando en las calles, un depósito de basura donde 3 hombres cargan inmensas bolsas blancas de arpillera sintética con miles de botellas de plástico de agua y gaseosa vacías. Escucho tambores al final de la calle y me acerco. Primero creo que es una puja, pero al abrirse el grupo veo el cuerpo de una mujer hindu vieja bajo un manto de flores marigold. Esta acostada sobre un trono de bambu decorado con collares de flores amarillas, verdes, blancas, rojas. El cura bendice el cuerpo con sahumerios en un cuenco de barro, unas 30 personas la rodean y le tiran arroz. Cuatro hombres levantan el trono por las puntas y la cargan en el hombro. La llevan calle abajo en procesion, rodeada por los familiares masculinos, detras los tambores y dos maracas de metal marcan el paso, y dos metros atras las mujeres que tiran arroz y monedas al féretro. Los vecinos observan desde los balcones y puertas de sus casas, los niños siguen jugando y juntan las monedas que caen al piso. Al final de la calle un camion los espera para trasladar el cuerpo con los familliares mientras el cura termina su bendicion. En el cielo, las ágilas de Bangalore juegan sobre nuestras cabezas con sus grandes alas extendidas.

Estamos parados en una esquina de calcutta son las 11am y esperamos el jugo de caña que dos hombres exprimen en un carro de madera sobre la calle. El calor y el baho es indescriptible. El cruce de taxis amarillos es interrumpido por tres hombres con palos con un grupo de 40 cabras que atraviesan por el medio casi sin desviarse.

Las paredes, pisos, techos. Todo lo que es infraestructura exhuda polución, cae tierra de a pedazos en los rincones de la habitación, del techo (que le faltan varias piezas para cubrir la chapa) llueve mugre. Pero paciencia. Un mes mas de agobiante y asfixiante humedad y calor, un mes mas de acumulacion de basura, y el monzón como una manguera hidrante limpia todo.